關於部落格
a political scientist's home
  • 42864

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

中國媒體戰 長驅直入美國小鎮

中國人正在創設電視新聞網,挹注大筆資進進入英文報紙,在各大洲承租廣播站,並用六種語言爭取全世界的觀眾。這些廣播站沒有傳遞赤裸裸的樣版文宣,而是以中國的觀點和中國的風味,來打動各個地方的閱聽人。他們用英文來陳述中國觀點的國際新聞、節目還包括一些談論中國女性的脫口秀,以及健康操等等。 新華社--中國的官方通訊社--計畫增加其據點,從現有的130個站,成長到200個站,每個站都配備有攝影師。去年起,他們已經在美國啟用了自己的新聞頻道,用中英文播報新聞。中央電視台在華盛頓的站台,則是該公司在海外最大的據點。現在每週一,央視都會用英文播報紐約股市新聞。 中國共產黨的黨官僚在幕後推動這些發展。「軟實力」是中國追求超級強權地位的新戰術,由胡錦濤公開欽定。負責宣傳工作的中共中央政治局常委李長春也在2008年宣示說:「當今之勢,國家的每一個層面的通訊能力都要最強大...有最大的力量來影響全世界。」 然而中國的宣傳戰也有其弱點。 首先,那筆高達美金66億元的預算還沒有分配下來。中國的媒體公司遭遇到一些無法解決的問題。例如,想在歐洲各大超市架設電視牆來播送親中觀點的節目,就因為找不到一家公司來傳送衛星節目而還在空中樓閣的階段。 北京的官僚也停止了一個重新在美國發行中國日報的計畫,因為在美國的記者希望能夠自己撰稿而不是簡單地重述總部提供的稿件。就算完全重述中共觀點也有問題。中國外交官員也會抗議說,忠實地轉述他們國內媒體對於礦坑災變的報導,損害了中國在國際上的形像。 北京人民大學傳播系副主任于國民(Yu Guoming)說:「我們的量增加了,質卻沒有提升。目前為止,結果很糟糕。我們需要用新的方法來陳述我們的觀點,而不能套用舊有的觀念,以為只要把錢砸下去就好。」 以本文一開頭所舉的例子來說,KGBC的訊號根本傳送不到休士頓,那裡才是德州真正的媒體市場所在地。當地的媒體專家索瑞(Marc Shorey)指出:「中國人不懂得這個市場,...他們以為只要開設廣播電台就有人會轉來聽,到底會怎樣其實還在未定之天。」 中國在天安門事件後,努力想要改變世界對他們的觀點。他們先是對海外華人進行工作,設立一些國營的媒體,成功地擊敗了那些支持中國民主、台灣或者法輪功的媒體。紐西蘭一位研究中國媒體的學者布雷迪(Anne-Marie Brady)指出,二十年前紐西蘭的中文報紙裡面絕對不會有人民日報的觀點,現在卻全部都是。在美國,因為台灣人很多,所以觀點相當歧異。但即便在這裡,中國的聲音也越來越大。而在非洲以及亞洲,新華社的記者比世界其他各大媒體都還多。 回到德州小鎮蓋爾溫斯頓,這裡有些人覺得很奇怪,為什麼中國要挑這個颶風肆虐的小鎮來打開美國市場?原先在KGBC主持節目的李喬志(George Lee)說:「他們想要從這裡出發,來接管這個世界?我想他們是搞錯了!」(http://newtalk.tw/)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態